Интересно, а в какие годы стилистика научных и официальных документов стала нечитаемой? Книги и документы 30-50-х годов написаны нормальным литературным языком. В 70-х уже царствует канцелярит, а в нынешних он приобретает какие-то дикие формы. Сегодня мне попалось дивная по своей отвратности формулировка "дорожно-тропиночная сеть". Что изменится от понимания документа, если сказать "пешеходные дорожки и тропинки"? Речь идет о парке. Куда уж дальше уродовать?