Дернула нелегкая посмотреть булгаковские "Дни Турбиных" в постановке Сергея Женовача. С нашими, не к ночи будут помянутыми, "звездами" - Хабенским и Пореченковым.
Товарищи, я не смогла это досмотреть. При всем старании. Если коротко: это все что угодно, но это не Булгаков. Такое впечатление, что играть у нас уже разучились. Это фильм "Менты". Не больше, не меньше. Дух эпохи выброшен режиссером на свалку, как ненужная рухлядь. Они играют, если это можно назвать игрой, самих себя, жителей 21 века. От "уюта за кремовыми шторами" не осталось ни штор, ни даже шнурочка от этих штор. Истерящая Елена, будто муж не пропал вместе с поездом, а с бабами загулял, Мышлаевский(Пореченков), хлещущий водку из горла... Александр Семчев (старый губернатор в "Дне выборов", товарищ поперек себя шире) - ну не верю я в такого Лариосика. Правда, он хотя бы играет лучше главных героев. Но это песец, господа... Это много песцов, целая песцовая, пардон, шуба.
Ну, фанатки "АдмиралЪа" могут меня разорвать на бантики, но из Хабенского - Алексей Турбин, как из меня Пугачева. Кроме как стоять с каменной физиономией, он ничего не умеет. "А вас, наверно, сама судьба прислала в этот день: у нас пустует роль столба, а вы же - здоровый пень!" (с) Юлий Ким.
На фоне прекраснейших декораций - отвратительная игра. Ну, поколению пепси все едино, что менты, что юнкера, что Колчак, им понравилось и хвалебных статей в прессе - хоть соли. Но мне постановка эта вышла просто серпом по молоту. Ощущение - как будто мне подсунули в бутылке от хорошего коньяка спирт с чайной заваркой и утверждают, что это пять звездочек.
Обещают ведь в будущем году и фильм "Белая гвардия", с тем же Хабенским в главной роли. Бедный Михаил Афанасьевич!