" - Вам никогда не приходилось слышать, как кричит выпь?
- Нет, не приходилось.
- В Англии эта птица попадается теперь очень редко, в сущности она почти вымерла, но на таких болотах все возможно. Я бы нисколько не удивился, если б оказалось, что до нас донесся голос одной из последних
представительниц этого вида.
- В жизни не слышал более странных и жутких звуков!" (А. Конан Дойл "Собака Баскервиллей")

Всем любителям природы смотреть сюда: zvenigorod.narod.ru/birds.htm

Здесь можно скачать запись голосов птиц. Довольно много. Еще и с комментариями специалиста.
Сегодня обязательно их оттуда вытяну. А то в лес ходить люблю, а сама леса не знаю.
Правда, началось с того, что начитавшись про сов на том веселом сообществе в ЖЖ, я полезла искать, как кричит филин. Филина там нет. Выпи тоже. Зато есть многое другое.